Sabtu, 17 Juli 2010

It's for my B's grand ma

Nenek, inilah lukisan kata yang dapat aku berikan untukmu.
Kata-kata yang mewakili hati kecilku yang akan terlukis indah di hatimu.
Kau sungguh baik, nek. Seperti Dia yang mengasihi aku , seperti itu pula kau merawat aku.
Kenakalan-kenakalanku terkadang menyakiti hatimu. Janganlah kau bersedih akan kenakalanku, karena setiap angan sedihmu dan air mata yang menetes dari wajahmu bagaikan belati yang menghunus jantungku.
Dalam setiap langkahku, aku selalu memikirkanmu. Berhati-hati dalam bertindak agar tidak mengecewakanmu.
Namun terkadang aku luput dari celah kebajikan. Aku terjebak dalam lumpur dosa dan membuat hatimu kecewa.
Aku mohon maafkan aku. Maafkanlah kesalahanku.
Kau adalah pelita dalam hidupku yang kelam. Kulit hitamku ini segera bersinar jika aku memandang senyum di wajahmu.
Aku akan terus berusaha membentuk air muka dari hati bahagia di wajahmu, nek.
Dan untuk mengakhiri lukisan kecil ini, aku mengucapkan terimakasih.
Terimakasih karena kau selalu di sisiku, nenekku tercinta.

In english

Grandma, here's paintings can be said that I gave you.
The words that would represent my little heart painted beautiful in your hearts.
You're so good, Grandma. Like Him who loved me, like that you're treating me well.
My naughtiness sometimes hurt you. Do not be sad because my naughtiness, because every your fantasy sadness and tears dripping from your face that drew my heart like a dagger.
In every step I take, I'm always thinking about you. Cautious in acting so as not to disappoint.
But sometimes I miss the crack of virtue. I'm stuck in the mud of sin and makes your heart disappointment.
Please forgive me. Forgive my mistake.
You are a dark lantern in my life. This black leather shine immediately if I see a smile on your face.
I will keep trying to form a heart-happy face in your face, grandmother.
And to end this little painting, I say thank you.
Thank you for always by my side, my grandmother loved.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

No SARA

ask google

Bagaimana dengan blog saya?